UNSER VIELSEITIGSTER SMART SPEAKER
Übersicht
Der Portable Smart Speaker ist kabelloser Home Speaker, tragbarer Bluetooth-Lautsprecher und Lautsprecher mit Sprachsteuerung in einem. Zu Hause können Sie ihn von Raum zu Raum mitnehmen – und auch wenn Sie unterwegs sind, begleitet er Sie überallhin. Sobald eine WLAN-Verbindung vorhanden ist, können Sie ihn bequem per Sprachbefehl steuern und Musik direkt aus der Cloud streamen. Außerhalb der WLAN-Reichweite lässt er sich wie jeder andere tragbare Lautsprecher per Bluetooth über Ihr Smartphone oder Tablet bedienen, sodass Sie alle Inhalte von Ihrem Wiedergabegerät abspielen können. Doch ganz egal, was Sie hören und wo sich der Lautsprecher befindet: Sie genießen jederzeit beeindruckenden Bose Spitzenklang, der sich in alle Richtungen ausbreitet. Erleben Sie einen Home Speaker, ohne den Sie Ihr Zuhause garantiert nicht mehr verlassen möchten.
HÖREN SIE DEN KLANG. FÜHLEN SIE DEN UNTERSCHIED.
Genau wie unser SoundLink Revolve und unser SoundLink Revolve+ speaker wurde der Bose Portable Smart Speaker so entwickelt, dass sich sein naturgetreuer Klang gleichzeitig in alle Richtungen ausbreiten kann. Aber in ihm steckt noch mehr, denn er liefert mehr Power und noch kraftvollere Bässe. Stellen Sie ihn einfach in die Mitte des Raumes und schon genießt jeder Zuhörer dasselbe großartige Klangerlebnis. Oder platzieren Sie ihn in einer Ecke und Sie werden das Gefühl haben, von Spitzenklang umgeben zu sein.
FUNKTIONEN ENTDECKEN
360°-Klang
Ein ultra-effizienter High-Excursion-Schallwandler ist nach unten in einen Akustik-Deflektor gerichtet, der den Klang gleichmäßig in alle Richtungen abgibt.
Bester Sprachempfang
Ein speziell entwickeltes Mikrofon-Array erfasst Ihre Sprachbefehle auch bei lauter Musik.
Vollkommen kabellos
Dank des Akkus können Sie den Lautsprecher von Raum zu Raum mitnehmen – und er begleitet Sie sogar unterwegs. Für bis zu 12 Stunden Musikgenuss pro Akkuladung.
Robust und wasserabweisend
Hält Stürzen, Erschütterungen, Wasserspritzern, Sprühwasser und mehr stand.
Kraftvolle Basswiedergabe
Drei Passivradiatoren intensivieren den Bass, da mehr Vibrationsfläche zur Verfügung steht.
Ein kurzer Befehl genügt
Sobald er mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist, wird der Portable Smart Speaker zum Smart Speaker. Da der Google Assistant* und Alexa* bereits integriert sind, können Sie ihn mit Ihrer Stimme steuern und Ihre Lieblingsmusik, Internetradiosender, Podcasts und Hörbücher per Sprachbefehl streamen. Außerdem können Sie den aktuellen Wetterbericht abrufen, Nachrichten senden, Timer einstellen, Aufgaben zu Ihrer To-do-Liste hinzufügen und Ihre Smart-Home-Geräte steuern.
* Es können Unterschiede im Hinblick auf die Sprachdienste (Amazon Alexa, Google Assistant) auftreten. Die Sprachdienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen und Ländern verfügbar.
Einfach streamen
Bei vorhandener WLAN-Verbindung ermöglicht der Portable Home Speaker das Streamen von Musikdiensten wie Spotify, Amazon Music und Deezer. Und gibt es kein WLAN, lassen sich alle Inhalte von Ihrem Smartphone oder Tablet per Bluetooth wiedergeben. Apple-Nutzer können Audio-Inhalte von ihren Geräten außerdem mit AirPlay 2 abspielen.
Einfache Einrichtung, volle Kontrolle
Laden Sie die kostenlose Bose Music App herunter, um Ihren Lautsprecher mithilfe einer einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung einzurichten. Die App bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, all Ihre Musik bequem von einem Ort aus zu durchsuchen und zu steuern, nahtlos zwischen Radiosendern, Playlists und Musikdiensten umzuschalten und Ihren Lautsprecher mit den neuesten Software-Updates zu aktualisieren. Außerdem können Sie Ihren Bose Portable Smart Speaker mithilfe der Bose Music App mit anderen Bose Smart Speakers oder Soundbars gruppieren, um ein nahtloses Hörerlebnis in Ihrem gesamten Zuhause zu genießen. Geben Sie zum Beispiel unterschiedliche Musik in verschiedenen Räumen wieder – oder überall denselben Song, damit alle mitsingen können.
Ein klangstarkes Team
Der Bose Portable Smart Speaker ist Teil einer neuen Bose Produktfamilie für smarten Musikgenuss, zu der auch der Home Speaker 300, der Home Speaker 500, die Soundbar 500 und die Soundbar 700 gehören. Legen Sie einfach mit einem Lautsprecher den Grundstein für Ihr Klangnetzwerk, das Sie jederzeit erweitern können. Denn durch nichts fühlt sich Ihr Zuhause mehr nach zu Hause an als durch beeindruckenden Bose Spitzenklang in jedem Raum.
Aufgeladen und bereit für Spitzenklang
Die optionale Ladeschale (separat erhältlich) ist die perfekte Basisstation für Ihren Bose Portable Smart Speaker. Sie sorgt dafür, dass der Akku Ihres Lautsprechers aufgeladen wird, wenn er gerade nicht in Gebrauch ist. Und sie ermöglicht es Ihnen, auch während des Aufladevorgangs Musik zu hören.
MEHR SPITZENKLANG FÜR IHR ZUHAUSE
Sie möchten dieselbe Musik in unterschiedlichen Räumen zur gleichen Zeit genießen? Natürlich können Sie jederzeit zwei oder mehr Bose Home Speaker miteinander verbinden. Ab sofort haben Sie jedoch außerdem die Möglichkeit, mithilfe der Bose SimpleSync™-Technologie einen Bose Home Speaker mit einem Bose SoundLink Bluetooth-Lautsprecher zu gruppieren und Ihre Musik auf beiden Geräten absolut synchron wiederzugeben.
FAQs
Was sind die Hauptvorteile des Bose Portable Smart Speaker?
Der Bose Portable Smart Speaker ist ein Smart Speaker, der unglaublich gut klingt und sich flexibel an jede Situation anpasst. Er erzeugt eine überraschend kraftvolle Wiedergabe mit tiefen Bässen, bei der sich der Klang gleichmäßig in alle Richtungen ausbreitet. Dank des Akkus können Sie ihn zu Hause bequem von Raum zu Raum mitnehmen, während Sie Ihre Musik per Sprachbefehl mit dem Google Assistant oder Amazon Alexa steuern. Und ohne vorhandene WLAN-Verbindung ist er als erstklassiger Bluetooth®-Lautsprecher nutzbar, sodass Ihre Musik immer dort ist, wo Sie gerade sind. Die Steuerung erfolgt entweder mithilfe der Bose Music App, über Apple AirPlay 2, Spotify® Connect oder über die intuitiven Bedientasten direkt am Lautsprecher. Außerdem können Sie ihn mit anderen Bose Smart Speakers und Soundbars gruppieren, um Ihr gesamtes Zuhause mit Klang zu erfüllen, oder die Wiedergabe sogar mit einem Bose Bluetooth-Lautsprecher oder einem Bluetooth-fähigen Bose Kopfhörerpaar synchronisieren.
Was sind die Unterschiede zwischen dem Bose Portable Smart Speaker, dem Bose Home Speaker 500 und dem Bose Home Speaker 300?
Der Bose Portable Smart Speaker ist unser einziger tragbarer Smart Speaker. Der Bose Home Speaker 300 und der Home Speaker 500 hingegen haben keinen Akku und funktionieren nur, wenn sie an eine Steckdose angeschlossen sind. Akustisch erreichen der Portable Smart Speaker und der Home Speaker 300 eine vergleichbare Leistung mit 360°-Klang und beeindruckend kraftvollen Bässen bei ähnlich kompakter Größe. Unser Smart Speaker mit dem besten Klang ist jedoch der größere Bose Home Speaker 500, der raumfüllenden Stereoklang aus einem einzigen Lautsprecher bietet. Der Home Speaker 500 verfügt zudem über ein Display, das anzeigt, was Sie gerade hören. Weitere Unterschiede bestehen darin, dass der Portable Smart Speaker wasserabweisend ist und keinen AUX-Eingang besitzt, während der Home Speaker 300 und der Home Speaker 500 nicht wasserabweisend sind, dafür aber über einen AUX-Eingang verfügen.
Alle drei Lautsprecher nutzen dieselbe App und verfügen über dieselben Sprachsteuerungs- und Software-Funktionen: Sie ermöglichen die Wahl zwischen dem Google Assistant und Amazon Alexa, sie sind mit der Bose Music App, Apple AirPlay 2 und Bluetooth kompatibel und sie ermöglichen die Synchronisierung in Multiroom-Gruppen.
Was sind die Unterschiede zwischen dem Bose Portable Smart Speaker und dem Bose SoundLink Revolve+?
Der Bose Portable Smart Speaker bietet eine merklich höhere Akustikleistung als der SoundLink Revolve+ und ist etwas größer. Auch das visuelle Design unterscheidet sich. Beide Produkte können unabhängig von ihrem Standort als Bluetooth-Lautsprecher verwendet werden. Befindet sich der Portable Smart Speaker jedoch in Reichweite eines WLAN-Netzwerks, kann er zusätzlich als Smart Speaker genutzt und mit dem Google Assistant oder Amazon Alexa gesteuert werden. Darüber hinaus stehen natürlich auch alle anderen Funktionen zur Verfügung, die die Smart Speaker von Bose auszeichnen (Kompatibilität mit der Bose Music App, Synchronisierung mehrerer Lautsprecher, AirPlay 2 und mehr). Der SoundLink Revolve+ verfügt weder über integrierte Sprachassistenten noch über smarte Funktionen und kann auch nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbunden werden. Demgegenüber bietet der SoundLink Revolve+ jedoch eine Akkulaufzeit von bis zu 16 Stunden. Aufgrund seiner höheren akustischen Leistung und der Sprachassistenten-Funktionen erreicht die Akkulaufzeit des Portable Smart Speaker bei hoher Lautstärke nur bis zu 12 Stunden.
Was kann ich tun, wenn die Bose Music App meinen Portable Smart Speaker während der Einrichtung nicht findet?
Überprüfen Sie zuerst, ob sich Ihr Lautsprecher im Einrichtungsmodus befindet: Der obere und untere Bereich des Lichtkreises sollten gelb leuchten. Wenn dies nicht der Fall ist, befolgen Sie bitte diese drei einfachen Schritte, um Ihren Lautsprecher in den Einrichtungsmodus zu versetzen:
1. Schließen Sie den Lautsprecher mithilfe des USB-C-Kabels und des Netzteils an eine Netzsteckdose an.
2. Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste drücken.
3. Halten Sie die Tasten Lautstärke - und Play/Pause gleichzeitig sechs Sekunden lang gedrückt. Die seitlichen Bereiche des Lichtkreises sollten währenddessen weiß aufleuchten und größer werden.
Von welchen Quellen kann ich Musik wiedergeben?
Der Bose Portable Smart Speaker kann Musik von Streamingdiensten direkt über WLAN mittels Steuerung durch den Google Assistant oder Amazon Alexa (sofern verfügbar) oder die Bose Music App wiedergeben. Außerdem ist der Bose Portable Smart Speaker mit Bluetooth kompatibel. Musik lässt sich auf dem Bose Portable Smart Speaker über die Spotify App auf einem Smartphone, Tablet oder Computer mittels Spotify Connect wiedergeben. Durch die Kompatibilität mit Apple AirPlay 2 können Sie auch Inhalte von Apple Music von Apple-Geräten streamen.
Kann ich den Bose Portable Smart Speaker auch ohne WLAN verwenden?
Ja. Wenn kein WLAN-Netzwerk vorhanden ist, können Sie den Portable Smart Speaker als erstklassigen Bluetooth-Lautsprecher verwenden, indem Sie ihn über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Mobilgeräts verbinden. WLAN ist für intelligente Funktionen wie die Sprachsteuerung mit dem Google Assistant oder Alexa, Apple AirPlay 2, die Steuerung und Inhaltssuche über die Bose Music App, die Gruppierung mehrerer Lautsprecher und mehr erforderlich.
Was passiert, wenn ich den Lautsprecher während der Musikwiedergabe aus einem WLAN-Netzwerk entferne?
Wenn Sie die Musikwiedergabe auf dem Bose Portable Smart Speaker über WLAN starten, zum Beispiel mithilfe eines Sprachassistenten oder der Bose Music App, und Ihren Lautsprecher dann an einen Ort außerhalb der WLAN-Reichweite mitnehmen, wird das WLAN-Signal ab einem bestimmten Punkt unterbrochen und die Wiedergabe wird gestoppt. Möchten Sie weiterhin Musik hören, brauchen Sie einfach nur die Bluetooth-Taste am Lautsprecher zu drücken, um ihn mit Ihrem Mobilgerät zu verbinden und Inhalte von Ihrem Gerät wiederzugeben. Wenn Sie die Wiedergabe hingegen ohne WLAN per Bluetooth-Verbindung starten und den Lautsprecher anschließend in ein bekanntes WLAN-Netzwerk bringen, verbindet er sich automatisch im Hintergrund wieder mit diesem Netzwerk, ohne dass die Wiedergabe unterbrochen wird.
Wie lange hält der Akku?
Die Akkulaufzeit des Portable Smart Speaker beträgt bis zu 12 Stunden bei höherer Lautstärke, hängt jedoch von der Art der wiedergegebenen Musik und der tatsächlichen Lautstärke ab. Im Standby-Modus, in dem der Lautsprecher durch Sprachsteuerung aktiviert werden kann, hält der Akku über 24 Stunden. Und wenn Sie ihn zur Aufbewahrung, auf Reisen oder zum Stromsparen ganz ausschalten, hält der Akku einen Monat oder noch länger.
Wie lange dauert ein vollständiges Aufladen des Akkus?
Vier Stunden, vorausgesetzt Sie verwenden das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel von Bose oder die Bose Portable Smart Speaker Ladeschale (als separates Zubehör erhältlich). USB-C-Kabel oder Ladegeräte anderer Hersteller können zu einer längeren Ladedauer führen.
Wie schalte ich die Mikrofone am Lautsprecher aus?
Die Mikrofone am Bose Portable Smart Speaker lassen sich durch Drücken der Mikrofon-Aus-Taste an der Oberseite des Lautsprechers (im linken unteren Bereich) ausschalten. Mit dieser Taste werden die Mikrofone komplett deaktiviert, sodass der Lautsprecher keine Sprachbefehle mehr erfassen kann. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die Mikrofone mit einem Sprachbefehl oder der Bose Music App ein- oder auszuschalten. Die Mikrofone lassen sich nur per Tastendruck steuern. Wenn die Mikrofone deaktiviert sind, leuchtet die Anzeige neben der Taste durchgehend rot. Um die Mikrofone wieder einzuschalten, drücken Sie einfach erneut auf die Mikrofontaste.
Ist die Musikwiedergabe über den Lautsprecher auch bei ausgeschalteten Mikrofonen möglich?
Ja. Obwohl der Google Assistant und Amazon Alexa in den Bose Portable Smart Speaker integriert sind, können Sie Musik auch von anderen Quellen wiedergeben, zum Beispiel per WLAN von den integrierten Musikdiensten, die über die Bose Music App zur Verfügung stehen. Alternativ lassen sich Inhalte auch per Bluetooth, Spotify Connect oder Apple AirPlay 2 abspielen. All diese von Sprachbefehlen unabhängigen Quellen stehen auch dann zur Verfügung, wenn die Mikrofone ausgeschaltet sind oder der Google Assistant bzw. Amazon Alexa aktiviert sind.
Funktioniert der Google Assistant oder Amazon Alexa auch dann, wenn der Lautsprecher ohne Netzkabel verwendet wird?
Ja. Wenn Sie einen Sprachassistenten eingerichtet haben und sich der Lautsprecher innerhalb eines bekannten WLAN-Netzwerks befindet, besteht eine Verbindung zu Ihrem Sprachassistenten und der Lautsprecher kann Sprachbefehle empfangen – sogar im Akkubetrieb. Sie können den Portable Smart Speaker also überall in Ihrem Zuhause als sprachgesteuerten Smart Speaker verwenden, um Ihre Lieblingsmusik zum Beispiel in der Küche, auf der Terrasse oder im Bad ganz bequem mit Ihrer Stimme zu steuern.
Kann ich den Bose Portable Smart Speaker als Uhr oder Wecker verwenden?
Ja. Der Bose Portable Smart Speaker besitzt zwar kein Display, das die Uhrzeit anzeigt, doch Sie können mithilfe des Google Assistant oder Amazon Alexa (sofern verfügbar) nach der Uhrzeit fragen, einen Timer stellen oder eine Weckzeit festlegen.
Verfügt der Bose Portable Smart Speaker über eine integrierte WLAN-Funktion?
Ja. Der Lautsprecher verwendet den WLAN-Standard 802.11ac.
Verfügt der Bose Portable Smart Speaker über eine integrierte Bluetooth-Funktion?
Ja. Mit Bluetooth ist es ganz einfach, ein Smartphone oder anderes Gerät mit dem Bose Portable Smart Speaker zu verbinden. So können Sie Audioinhalte von einer beliebigen Quelle wiedergeben, sei es ein YouTube-Video oder eine Aufnahme, die auf einem Smartphone oder Laptop gespeichert ist.
Verfügt der Bose Portable Smart Speaker über einen AUX-Eingang oder bietet er die Möglichkeit, AUX-Quellen über den USB-C-Anschluss wiederzugeben?
Nein.
Gehört eine Fernbedienung zum Lieferumfang des Bose Portable Smart Speaker?
Nein. Wenn Sie sich im selben Raum befinden, können Sie den Lautsprecher per Sprachsteuerung mit dem Google Assistant oder Alexa (sofern verfügbar) bedienen. Innerhalb Ihres WLAN-Netzwerks lässt er sich von überall aus mit der Bose Music App oder Apple AirPlay 2 steuern, oder aus größerer Entfernung mit Spotify Connect.
Ist der Bose Portable Smart Speaker wasserabweisend?
Ja. Der Portable Smart Speaker ist wasserabweisend gemäß Schutzklasse IPX4, sodass ihm Sprühwasser und kleine Spritzer nichts anhaben können. Zwar darf er nicht ins Wasser getaucht werden, doch Wasserspritzern neben der Küchenspüle, am Pool oder im Bad hält er problemlos stand.
Kann der Lautsprecher mit mehr als einem Bluetooth-fähigen Gerät gleichzeitig verbunden werden?
Nein, es kann jeweils nur ein Mobilgerät über Bluetooth mit dem Bose Portable Smart Speaker verbunden sein. Über die Bose Music App oder die Bluetooth-Einstellungen auf dem gewünschten Gerät können Sie jedoch ganz leicht zwischen Geräten umschalten.
Welche Akustiktechnologie kommt beim Bose Portable Smart Speaker zum Einsatz?
Der Bose Portable Smart Speaker nutzt eine einzigartige, von Bose entwickelte Akustiktechnologie für tragbare Lautsprecher in einem neuen und leistungsstärkeren Formfaktor. Ein ultra-effizienter High-Excursion-Schallwandler ist nach unten in einen Akustik-Deflektor gerichtet, der den Klang gleichmäßig in alle Richtungen abgibt. Zudem intensivieren drei Passivradiatoren den Bass, da dem Lautsprecher mehr Vibrationsfläche zur Verfügung steht. Genau wie bei unseren tragbaren Lautsprechermodellen SoundLink Revolve und SoundLink Revolve+ sorgt dieses 360°-Design dafür, dass positionsabhängige Sweetspots und Frequenzabfälle vermieden werden, die andere Lautsprecher aufgrund ihres nach vorn gerichteten Designs aufweisen. Durch eine neue Form und einen dritten Passivradiator bietet der Portable Smart Speaker darüber hinaus einen noch kraftvolleren Klang mit intensiven Bässen. Ganz gleich, wo Sie ihn aufstellen – in der Mitte des Raumes, in einer Ecke oder überall sonst: Der Bose Portable Smart Speaker liefert für alle Zuhörer das gleiche, beeindruckende Klangerlebnis. Ihre Musik klingt naturgetreu, überraschend kraftvoll und erstaunlich laut für einen Lautsprecher dieser Größe.
Kann ich Bass und Höhen einstellen?
Ja. Bass und Höhen können über das Einstellungsmenü der Bose Music App angepasst werden.
Kann der Bose Portable Smart Speaker zur Multiroom-Wiedergabe mit anderen Bose Produkten wie Lautsprechern oder Kopfhörern gruppiert werden?
Ja. Der Bose Portable Smart Speaker ist für die Wiedergabe in synchronisierten Multiroom-Gruppen mit weiteren Bose Portable Smart Speakers oder dem Bose Home Speaker 500, dem Bose Home Speaker 300, der Bose Soundbar 500 oder der Bose Soundbar 700 geeignet. Außerdem wird es demnächst möglich sein, den Bose Portable Smart Speaker mit einem zusätzlichen Bose Bluetooth-Produkt zu synchronisieren, zum Beispiel einem anderen tragbaren Lautsprecher oder einem Kopfhörerpaar. Allerdings können Sie synchronisierte Multiroom-Inhalte nicht gleichzeitig über den Bose Portable Smart Speaker und entweder Bose SoundTouch Produkte oder Produkte anderer Hersteller (einschließlich Google oder Amazon) wiedergeben.
